你通常會說橘色還是橙色呢?

 

芽米兒發現,很多人會習慣把橙色一詞,用橘色來代替。

一尾橘色金魚,一部橘色汽車,一本橘色相簿,一支橘色鉛筆,一件橘色衣服,

一棟橘色洋房,一支橘色眼鏡,一雙橘色布鞋,一張橘色色紙,一個橘色包包。

色,已成了大家習慣上的用語。

 

用橘色來形容顏色,不知是不是因為橘子的顏色,被人拿來形容比喻?

後來習慣成自然,大家都這麼說了。

如果是這樣,讓我聯想到一些有趣的事。

例如:

綠色說成是芭色、棗色、奇色。(芭樂、棗子、奇異果)

紅色說成是蘋色、蕃色、葡色。(蘋果、番茄、葡萄)

黃色說成是芒色、梨色、蕉色。(芒果、水梨、香蕉)

 

一道彩虹:紅(橙)黃綠藍靛紫。

一道彩虹:紅(橘)黃綠藍靛紫。

應該沒人說後者吧?若有,是會讓人腦筋急轉彎的。

 

慣語,成了大家認知上的說法,習慣成自然。

海帶,這是大家習慣上的用語。

大家聚在一堂用餐,餐桌上擺滿了色香味俱全菜色,令人食指大動。

這時有人跟你說,麻煩你夾一些昆布給他,我想這會讓人腦筋急轉彎的。

 

市場買芭樂,你跟店家說要買番石榴,同樣也是會令人腦筋急轉彎的。

你的習慣語是什麼呢?

通常你會說橘色還是橙色呢?

 

心靈點滴 芽米兒

 

創作者介紹
創作者 芽米兒 的頭像
芽米兒

芽米兒 遇見幸福

芽米兒 發表在 痞客邦 留言(38) 人氣()