DSCN0981.JPG  

龍州古城第一夜就遇上了夜雨,我撐著小折傘漫步在古街上。

古城夜晚不如大城市那般繁華,許多店家早早就打烊休息了,亮著光的商店不是

很多。龍嘉大酒店旁,緊鄰一家「龍嘉超市」。

這家超市跟我想像中的不一樣,跟我在台灣看見的不同。

 

說是超市,我覺得像小型百貨商場。賣場空間很大,有兩層樓,還有兩個手扶梯

供消費者上下樓。

賣場內賣了各種民生物品,設置了很多展示櫃,而且每個展示櫃皆有一位小姐

阿妹為你服務。

我大約看了一下,超市賣場阿妹多達四十人之多……。

不會吧!工資低就可以這樣請一堆人喔!

這樣的賣場,若換成台灣不超過十人就搞定了。

 

我在進入賣場時,當時一身輕便休閒裝扮,斜背了一只黑色大包包。

賣場入口有標示,要將包包寄放在置物台方能進入賣場。

我前面有幾位要進入賣場的人,皆被告知將包包拿去寄放。

我在入口前猶豫了一下,打算要離開不進去了。

因為要將我重要的包包寄放喔!那怎麼行。

包包內有護照、台胞證、相機等重要物品呢。

 

店員看見我佇立在入口,便跟我說請我將包包卸下寄放。

他話剛說完,那店員身後有一人立刻出聲說話,要我直接進入賣場就可以了。

我想那位應該是店長之類的幹部。

不會吧!

我長得很台灣是嗎?我像台客是嗎?我很台就對了。

這讓我非常非常受寵若驚。

其他店員跟消費者都看著我被禮遇的進入賣場。

哎呀~別看著我呀!我臉皮很薄的呀!

 

好唄!那就捧場一下唄,我花了8888888……元,8元啦!

買了一包當地名產「光榔粉」。

然後很不好意思的把那一小包拿去結帳。

付錢時又拿出一張百元大鈔,讓他找92元給我。

百元真的是大鈔。我看見當地賣手機的通訊行,貼了張告示在徵人,

月薪是1千元人民幣+獎金。

十張百元鈔票就是他們一個月的薪水了。

 

離開了超市,我看見路口有家西藥房,我的手不小心被劃了個小傷口,

走去那想買個透氣膠帶來貼。

我走進那家西藥店,讓我眼睛為之一亮,這藥店是中西合併式的。

有一面牆,整面牆擺了一個木製櫃,是傳統中藥店的那種木質櫃,上面有一排排

整齊的小木盒,像抽屜一樣拉開,內有草藥。木盒外貼著漢藥名(繁體中文)。

 

我好奇的靠近中藥櫃,想要看個清楚。這時一位穿著白袍的阿妹走過來問我,

要買什麼中藥?

挖勒!我沒看錯耶,還真是賣中藥的耶。

這家小小的藥店約十坪大,就有4位身穿白袍的阿妹。

這……服務太好了吧!

我離開中藥櫃,轉向開放式西藥架,找我要的透氣膠帶。

另一位阿妹很親切的走向我,問我想要什麼?我表明要買透氣膠帶。

 

阿妹:「什麼是透氣膠帶?」

米兒:「就是透氣的膠帶……。」

阿妹:「那是用來做什麼的?」

米兒:「嗯~就是貼傷口用的。」

阿妹:「那是這個嗎?」拿了個OK繃給我。

米兒:「不是這個啦!」

阿妹:「那是這個嗎?」拿了個白色不透明膠帶給我。

米兒:「也不是這個耶~」

阿妹:「聽你的口音,是外地來的吧!」

米兒:「我台灣來的。」

阿妹:「喔!台灣來的。」眼光閃閃。

米兒:「……。」

 

我以為只有在越南跟人雞同鴨講,原來語言相通之人,習俗不同,習慣語不同,

也是會發生雞同鴨講。

後來,我自己在展示架上找到了那透氣膠帶。

 

阿妹:「那個叫紙膠帶。」

米兒:「是喔!」

芽米兒在台灣學美術設計的,紙膠帶在作畫上,是用來遮住不要被畫到的部分。

還有些會用到紙膠帶的地方如油漆、裝潢等地方。

好吧!就當作我的手要被裝潢油漆好了。

 

詩情廣西遊記 連載中~

 

點個讚 按個好 推個文 迴個響

心靈點滴 芽米兒 歡迎您參與我的小確幸

, , ,
創作者介紹

芽米兒 遇見幸福

芽米兒 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(15) 人氣()


留言列表 (15)

發表留言
  • 文哲
  • 語言上大致都通..只有少部分的物品..
    稱呼不同..還有一些新流行用詞聽不懂..
    大致上都可通啦!!!
  • 文哲:
    這就跟上次我發文的那篇

    (你是橘色還是橙色)習慣語不同

    其實都在說同一件事。
    ^______^

    芽米兒 於 2011/11/28 17:49 回覆

  • 如雲
  • 龍洲是哪啊?
    好特別的感覺^^
  • 雲:
    拿台灣做比喻

    就等於位在屏東的恆春

    龍州在廣西南邊偏遠的古城市
    ^______^

    芽米兒 於 2011/11/28 17:53 回覆

  • mozaiyang
  • 黑默:名稱不一樣
    聽說還不少耶@///@?
  • 黑默:
    台灣是(行動電話)

    大陸是(移動電話)
    0______0

    芽米兒 於 2011/11/28 17:54 回覆

  • C & J
  • 那很像店長的人禮遇芽米兒背包包進去…
    會不會是想說…
    芽米兒是台灣來的大咖…
    一定會買很多… 很多喔… XDD
  • 小j:
    哈哈哈~或許他們認為

    我帶(購物袋)去血拼的

    結果我只花了8元......
    0______0

    芽米兒 於 2011/11/28 17:57 回覆

  • 悄悄話
  • 昀
  • 哈哈~~~偶很滿意啦~~~

    紙膠帶>>我當初聽到時

    也是霧沙沙~~~~~~~
  • 昀:
    只要妳不要拿它綁我

    封我的嘴 一切好說
    0______0

    芽米兒 於 2011/11/29 20:12 回覆

  • 昀
  • 瞎米????

    你拿海嘯比喻我????????

    你完蛋了~~~~~~~~~~~

    我要放火燒你格)))))))))))))))))))))))))))))
  • 哪泥(日語)!!!!!!
    0______0

    芽米兒 於 2011/11/29 21:19 回覆

  • 昀
  • 瞎米????

    你拿海嘯比喻我????????

    你完蛋了~~~~~~~~~~~

    我要放火燒你格)))))))))))))))))))))))))))))
  • 哇~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    明天過後...............

    芽米兒 於 2011/11/29 21:20 回覆

  • 昀
  • 火把來了

    我給你20年又5分30秒

    好好給我解釋一下
  • 昀:
    火把來了正好

    我們去山洞探險
    ^______^

    芽米兒 於 2011/11/30 17:47 回覆

  • 昀


  • 你下一站混那???

    我去圍你~~~~~~~~~~~~~
  • 昀:
    好啦!我保護妳啦!

    我現在分享一張(護位公主)插畫。

    我們去歷險 去發現
    ^______^

    芽米兒 於 2011/11/30 17:58 回覆

  • 沐恩
  • 大陸的藥局真的恨多中西合併的
    真的很有趣
  • 恩:

    對呀!台灣是藥局多外 診所更多

    我在那只有看見大醫院 酒店周邊商店街我繞了一下

    大都是中西合併式的藥局 多達近十家( 當茶飲店在開嗎!!!)
    >______<

    芽米兒 於 2011/12/01 23:31 回覆

  • 拿鐵不加糖
  • 平平都是講國語, 但是用詞不同, 常常都會鬧笑話呢!!
    超市請這麼多阿妹........也許是怕東西被摸走吧~~ㄎㄎㄎ
    不過芽好幸運, 在超市遇到這麼特別的禮遇耶,
    應該走路有風喔~~

    紙膠帶>>拿鐵一直想到封牛皮紙箱的那款膠帶耶!!
  • 拿鐵

    我想除了工資低可以請這麼多人外

    如妳所言怕東西被摸走的成分是有的

    賣場裡有許多消費者被要求將包包寄櫃

    芽這樣背著(大包包)大喇喇的走在賣場中

    被其他消費者注目著好尷尬ㄚ

    >______<

    被當作紙箱貼封口的 芽

    芽米兒 於 2012/05/17 22:43 回覆

  • 東海
  • 有這麼多妹幫你服務,肯定很開心吧!

    剛剛又看了一些前後文章和迴響及回覆,

    真的很有趣耶! 不過,艾咪也忘了很多了。

    挺特殊的緣分。 我們認識很久囉!


    一邊分心看CSI的 艾咪
  • 艾咪

    喔!不!

    妳回訪舊文 芽好害怕又被妳發現什麼東西了

    然後要彌補妳漏掉重要畫面的......

    要改數位電視訊號了

    類比訊號電視只能收看到6月30日

    沒裝第四台的芽家 要去買數位電視機上盒了呢

    >______<

    因艾咪心跳加速的 芽

    芽米兒 於 2012/05/17 22:49 回覆

  • 東海
  • 早安!

    最近CSI都重播,因為已經播了十年以上了,
    重看的時候,艾咪常常要看到快結尾了才想起來,
    喔,看過的。 但是,還是很好看呀!

    紐約篇重播的部分,剛好那一季我都沒看(為何? 不知!)
    紐約篇有很多都使用最新科技產品,艾咪在這ㄦ看到很多心玩意!

    ㄝ..... 我家也適用"XX電視盒",家裡沒電視機,用電腦,
    螢幕很小,艾咪很生氣!!!!!
    老爺說,要等到孩子上大學了,才換大螢幕。
    因為,小小螢幕,咱家妹妹就看得昏天暗地了。


    恭喜你,快要可以看很多影集了!
  • 艾咪

    妳的生活圈很單純很可愛

    平凡的妳有不平凡的心

    妳有在看電影嗎?

    芽很久沒上電影院看院線片了

    以前在台北休假獨自一人上西門町看電影

    回高雄就很少了

    ^______^

    家裡終於可增加頻道的 芽

    芽米兒 於 2012/05/18 20:38 回覆

  • 東海
  • 現在才輪到艾咪用電腦耶!

    艾咪很久沒去電影院了。 以前每年寒暑假都帶孩子去看,

    現在....... 他們都不讓艾咪跟囉!!!!

    老爺不喜歡電影院的感覺 ......

    所以,我都看電視重播的電影 (現在)。

    有一陣子都看DVD,因為孩子連著考高中,很多娛樂都停了。


    正努力遊說老爺買電視的 艾咪